Publisher Information

Company Details

Company Name: Bytebandits OÜ

Legal Form: OÜ (Estonian Private Limited Company)

Registered Address

Tartu mnt 67/1-13b
Tallinn 10115
Eesti (Estonia)

Responsible Person

Responsible according to § 5 TMG / Art. 4 No. 7 GDPR:

Bytebandits OÜ
Tartu mnt 67/1-13b
Tallinn 10115, Eesti
Email: max@byte-bandits.com

Data Protection Contact

Contact for data protection inquiries:

max@byte-bandits.com

Disclaimer

The information contained in this mobile application is for general information purposes only. While we endeavor to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability, or availability with respect to the app or the information, products, services, or related graphics contained in the app for any purpose.

Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

Liability for Content

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not under obligation to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.

Liability for Links

Our offer includes links to external websites of third parties on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the websites is always responsible for the contents of the linked websites.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator.

Herausgeberinformationen

Firmendaten

Firmenname: Bytebandits OÜ

Rechtsform: OÜ (Estnische Privatgesellschaft mit beschränkter Haftung)

Registrierte Adresse

Tartu mnt 67/1-13b
Tallinn 10115
Eesti (Estland)

Verantwortliche Person

Verantwortlich i.S.d. § 5 TMG / Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Bytebandits OÜ
Tartu mnt 67/1-13b
Tallinn 10115, Eesti
E-Mail: max@byte-bandits.com

Datenschutzkontakt

Kontakt für Anfragen zum Datenschutz:

max@byte-bandits.com

Haftungsausschluss

Die in dieser mobilen Anwendung enthaltenen Informationen dienen nur zu allgemeinen Informationszwecken. Obwohl wir uns bemühen, die Informationen auf dem neuesten Stand und korrekt zu halten, geben wir keine Zusicherungen oder Garantien jeglicher Art, ausdrücklich oder stillschweigend, über die Vollständigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Eignung oder Verfügbarkeit in Bezug auf die App oder die Informationen, Produkte, Dienstleistungen oder zugehörigen Grafiken in der App für jeden Zweck.

Jedes Vertrauen, das Sie auf solche Informationen setzen, erfolgt daher auf eigenes Risiko.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte dieser Websites verantwortlich. Nach den §§ 8 bis 10 TMG sind Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

1. Introduction

Smart Battery Manager ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use our mobile application.

2. Information We Collect

2.1 Data Collected by the App

Our app collects the following information exclusively on your device:

Battery Metrics:

• Battery level (percentage)
• Battery temperature
• Voltage readings
• Current flow (charge/discharge)
• Charging status and source (AC, USB, Wireless)
• Battery health indicators
• Battery technology information

Device State:

• Screen on/off status
• Power save mode status
• Thermal status
• Device idle mode

App Usage Statistics (Optional):

• App usage data (only if you grant "Usage Access" permission)
• Used to identify which apps consume the most battery

2.2 Data Storage

All data is stored locally on your device only. We do not:

• Transmit any data to external servers
• Share data with third parties
• Use analytics or tracking services
• Collect personal identification information

3. Legal Basis for Processing (GDPR)

For users in the European Economic Area (EEA), we process your data based on:

• Legitimate Interest: Battery monitoring is essential for the app's core functionality
• Consent: App usage statistics are only collected with your explicit permission

4. How We Use Your Information

The collected data is used solely for:

• Displaying battery status and health information
• Providing insights about battery usage patterns
• Calculating battery cycles and wear estimates
• Showing charging efficiency and patterns
• Identifying power-consuming apps (if usage access is granted)

5. Data Retention

Data is retained on your device as long as:

• The app is installed on your device
• You have not cleared the app's data through device settings

You can delete all collected data at any time by:

• Clearing the app's data in your device settings
• Uninstalling the app

6. Your Rights (GDPR)

If you are located in the EEA, you have the following rights:

• Right to Access: Request information about the data we have collected
• Right to Rectification: Correct inaccurate data
• Right to Erasure: Request deletion of your data
• Right to Data Portability: Export your data
• Right to Object: Object to processing of your data
• Right to Restrict Processing: Limit how we process your data

To exercise these rights, contact us at: max@byte-bandits.com

7. California Privacy Rights (CCPA)

If you are a California resident, you have the right to:

• Know what personal information is collected
• Know whether your personal information is sold or disclosed
• Opt-out of the sale of personal information (we do not sell data)
• Access your personal information
• Request deletion of your personal information

8. Children's Privacy

Our app is not intended for children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you are a parent or guardian and believe your child has provided us with personal information, please contact us.

9. Third-Party Services

Our app does not integrate with third-party analytics, advertising, or tracking services. All data processing occurs locally on your device.

10. Data Security

We implement appropriate technical measures to protect your data:

• All data is stored locally on your device
• No data transmission occurs
• Data is encrypted at rest using device-level encryption (if supported by your device)

11. International Data Transfers

No data is transferred outside your device. All data remains on your local device and is never transmitted to external servers.

12. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by:

• Posting the new Privacy Policy in the app
• Updating the "Last Updated" date

13. Contact Us

If you have questions about this Privacy Policy or wish to exercise your rights, please contact us:

14. Data Protection Officer

For users in the EEA, you can contact us regarding data protection at: max@byte-bandits.com

1. Einleitung

Smart Battery Manager ("wir", "unser" oder "uns") ist dem Schutz Ihrer Privatsphäre verpflichtet. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen sammeln, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere mobile Anwendung verwenden.

2. Informationen, die wir sammeln

2.1 Von der App gesammelte Daten

Unsere App sammelt die folgenden Informationen ausschließlich auf Ihrem Gerät:

Batteriemetriken:

• Batteriestand (Prozentsatz)
• Batterietemperatur
• Spannungswerte
• Stromfluss (Laden/Entladen)
• Ladestatus und -quelle (AC, USB, Drahtlos)
• Batteriegesundheitsindikatoren
• Batterietechnologieinformationen

Gerätestatus:

• Bildschirm ein/aus Status
• Energiesparmodus-Status
• Thermalstatus
• Geräte-Leerlaufmodus

App-Nutzungsstatistiken (Optional):

• App-Nutzungsdaten (nur wenn Sie die Berechtigung "Nutzungszugriff" gewähren)
• Wird verwendet, um zu identifizieren, welche Apps am meisten Batterie verbrauchen

2.2 Datenspeicherung

Alle Daten werden nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir:

• Übertragen keine Daten an externe Server
• Teilen keine Daten mit Dritten
• Verwenden keine Analyse- oder Tracking-Dienste
• Sammeln keine persönlichen Identifikationsinformationen

3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung (DSGVO)

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von:

• Berechtigtes Interesse: Die Batterieüberwachung ist für die Kernfunktionalität der App unerlässlich
• Einwilligung: App-Nutzungsstatistiken werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Erlaubnis gesammelt

4. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Die gesammelten Daten werden ausschließlich verwendet für:

• Anzeige von Batteriestatus und Gesundheitsinformationen
• Bereitstellung von Einblicken in Batterienutzungsmuster
• Berechnung von Batteriezyklen und Verschleißschätzungen
• Anzeige von Ladeeffizienz und -mustern
• Identifizierung von stromverbrauchenden Apps (wenn Nutzungszugriff gewährt wurde)

5. Datenspeicherung

Daten werden auf Ihrem Gerät gespeichert, solange:

• Die App auf Ihrem Gerät installiert ist
• Sie die App-Daten nicht über die Geräteeinstellungen gelöscht haben

Sie können alle gesammelten Daten jederzeit löschen durch:

• Löschen der App-Daten in Ihren Geräteeinstellungen
• Deinstallieren der App

6. Ihre Rechte (DSGVO)

Wenn Sie sich im EWR befinden, haben Sie folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft: Informationen über die von uns gesammelten Daten anfordern
• Recht auf Berichtigung: Unrichtige Daten korrigieren
• Recht auf Löschung: Löschung Ihrer Daten anfordern
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten exportieren
• Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Einschränkung, wie wir Ihre Daten verarbeiten

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: max@byte-bandits.com

7. Kalifornische Datenschutzrechte (CCPA)

Wenn Sie Einwohner Kaliforniens sind, haben Sie das Recht:

• Zu erfahren, welche persönlichen Informationen gesammelt werden
• Zu erfahren, ob Ihre persönlichen Informationen verkauft oder offengelegt werden
• Dem Verkauf persönlicher Informationen zu widersprechen (wir verkaufen keine Daten)
• Auf Ihre persönlichen Informationen zuzugreifen
• Löschung Ihrer persönlichen Informationen anzufordern

8. Datenschutz für Kinder

Unsere App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind uns persönliche Informationen bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte.

9. Drittanbieter-Dienste

Unsere App integriert keine Drittanbieter-Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste. Alle Datenverarbeitung erfolgt lokal auf Ihrem Gerät.

10. Datensicherheit

Wir implementieren angemessene technische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

• Alle Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert
• Es erfolgt keine Datenübertragung
• Daten werden im Ruhezustand mit gerätebasierter Verschlüsselung verschlüsselt (falls von Ihrem Gerät unterstützt)

11. Internationale Datenübertragungen

Es werden keine Daten außerhalb Ihres Geräts übertragen. Alle Daten verbleiben auf Ihrem lokalen Gerät und werden niemals an externe Server übertragen.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren durch:

• Veröffentlichung der neuen Datenschutzerklärung in der App
• Aktualisierung des Datums "Zuletzt aktualisiert"

13. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte:

14. Datenschutzbeauftragter

Für Nutzer im EWR können Sie uns bezüglich des Datenschutzes kontaktieren unter: max@byte-bandits.com

1. Agreement to Terms

By downloading, installing, or using Smart Battery Manager ("the App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, do not use the App.

2. License Grant

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

• Download and install the App on your personal device(s)
• Use the App for your personal, non-commercial use

3. Restrictions

You agree not to:

• Copy, modify, or create derivative works of the App
• Reverse engineer, decompile, or disassemble the App
• Remove, alter, or obscure any proprietary notices
• Use the App for any illegal or unauthorized purpose
• Attempt to gain unauthorized access to the App or related systems
• Use the App in any way that could damage, disable, or impair the App

4. Intellectual Property Rights

The App, including its original content, features, and functionality, is owned by Bytebandits OÜ and is protected by international copyright, trademark, patent, trade secret, and other intellectual property laws.

5. User Content

The App processes battery and device data locally on your device. You retain all rights to your data. By using the App, you grant us permission to process this data locally for the App's functionality.

6. Disclaimer of Warranties

THE APP IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO:

• WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
• FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
• NON-INFRINGEMENT
• ACCURACY OR RELIABILITY OF BATTERY DATA

We do not warrant that:

• The App will be uninterrupted or error-free
• Battery readings or estimates are accurate
• The App will meet your requirements

7. Limitation of Liability

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT SHALL BYTEBANDITS OÜ BE LIABLE FOR:

• ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES
• LOSS OF PROFITS, DATA, USE, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES
• DAMAGES RESULTING FROM YOUR USE OR INABILITY TO USE THE APP

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so the above limitation may not apply to you.

8. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Bytebandits OÜ from any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including legal fees) arising from:

• Your use of the App
• Your violation of these Terms
• Your violation of any third-party rights

9. Refund Policy

If you purchased the App:

• Google Play Store: Refunds are handled according to Google's refund policy (typically within 48 hours of purchase)
• Apple App Store: Refunds are handled according to Apple's refund policy
• Contact the respective app store for refund requests

10. Age Restrictions

The App is intended for users who are at least 13 years of age. If you are under 13, you may not use the App. If you are between 13 and 18, you represent that you have your parent's or guardian's permission to use the App.

11. Termination

We may terminate or suspend your access to the App immediately, without prior notice, for any reason, including:

• Breach of these Terms
• Request by law enforcement
• Extended periods of inactivity

Upon termination, your right to use the App will cease immediately.

12. Dispute Resolution

For EU Users:

• EU consumers have the right to use the European Online Dispute Resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
• You may also contact your local consumer protection authority

For US Users:

• Any disputes will be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Organization]
• Class action waivers may apply as permitted by law

13. Governing Law

• EU Users: These Terms are governed by German law, without regard to conflict of law principles. Place of jurisdiction, where permitted, is Germany.
• US Users: These Terms are governed by German law, without regard to conflict of law principles. Place of jurisdiction, where permitted, is Germany.

14. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms at any time. We will notify you of material changes by:

• Posting the updated Terms in the App
• Updating the "Last Updated" date

Your continued use of the App after changes constitutes acceptance of the new Terms.

15. Severability

If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force and effect.

16. Entire Agreement

These Terms constitute the entire agreement between you and Bytebandits OÜ regarding the use of the App.

17. Contact Information

If you have questions about these Terms, please contact us:

1. Vereinbarung zu den Bedingungen

Durch das Herunterladen, Installieren oder Verwenden von Smart Battery Manager ("die App") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") zu. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie die App nicht.

2. Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zum:

• Herunterladen und Installieren der App auf Ihrem persönlichen Gerät(en)
• Verwenden der App für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch

3. Einschränkungen

Sie stimmen zu, nicht:

• Die App zu kopieren, zu modifizieren oder abgeleitete Werke zu erstellen
• Die App zu reverse engineer, zu dekompilieren oder zu disassemblieren
• Eigentumsrechtshinweise zu entfernen, zu ändern oder zu verschleiern
• Die App für illegale oder unbefugte Zwecke zu verwenden
• Unbefugten Zugriff auf die App oder verwandte Systeme zu erlangen
• Die App auf eine Weise zu verwenden, die die App beschädigen, deaktivieren oder beeinträchtigen könnte

4. Geistige Eigentumsrechte

Die App, einschließlich ihres ursprünglichen Inhalts, ihrer Funktionen und Funktionalität, ist Eigentum von Bytebandits OÜ und wird durch internationale Urheberrechts-, Marken-, Patent-, Geschäftsgeheimnis- und andere Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

5. Benutzerinhalte

Die App verarbeitet Batterie- und Gerätedaten lokal auf Ihrem Gerät. Sie behalten alle Rechte an Ihren Daten. Durch die Verwendung der App gewähren Sie uns die Erlaubnis, diese Daten lokal für die Funktionalität der App zu verarbeiten.

6. Gewährleistungsausschluss

DIE APP WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF:

• GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT
• EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
• NICHTVERLETZUNG
• GENAUIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON BATTERIEDATEN

Wir gewährleisten nicht, dass:

• Die App unterbrechungsfrei oder fehlerfrei sein wird
• Batterieablesungen oder -schätzungen genau sind
• Die App Ihren Anforderungen entspricht

7. Haftungsbeschränkung

IN HÖCHSTEM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTET BYTEBANDITS OÜ IN KEINEM FALL FÜR:

• INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN ODER STRAFSCHÄDEN
• VERLUST VON GEWINNEN, DATEN, NUTZUNG ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE
• SCHÄDEN, DIE AUS IHRER VERWENDUNG ODER INABILITY ZUR VERWENDUNG DER APP RESULTIEREN

Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder zufällige Schäden nicht, daher gilt die obige Beschränkung möglicherweise nicht für Sie.

8. Freistellung

Sie stimmen zu, Bytebandits OÜ von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen, die sich ergeben aus:

• Ihrer Verwendung der App
• Ihrer Verletzung dieser Bedingungen
• Ihrer Verletzung von Rechten Dritter

9. Rückerstattungsrichtlinie

Wenn Sie die App gekauft haben:

• Google Play Store: Rückerstattungen werden gemäß der Rückerstattungsrichtlinie von Google bearbeitet (typischerweise innerhalb von 48 Stunden nach dem Kauf)
• Apple App Store: Rückerstattungen werden gemäß der Rückerstattungsrichtlinie von Apple bearbeitet
• Kontaktieren Sie den jeweiligen App Store für Rückerstattungsanfragen

10. Altersbeschränkungen

Die App ist für Benutzer bestimmt, die mindestens 13 Jahre alt sind. Wenn Sie unter 13 Jahren sind, dürfen Sie die App nicht verwenden. Wenn Sie zwischen 13 und 18 Jahren sind, erklären Sie, dass Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten haben, die App zu verwenden.

11. Kündigung

Wir können Ihren Zugriff auf die App sofort ohne vorherige Ankündigung aus jedem Grund beenden oder aussetzen, einschließlich:

• Verletzung dieser Bedingungen
• Anfrage durch Strafverfolgungsbehörden
• Längere Perioden der Inaktivität

Bei Kündigung erlischt Ihr Recht zur Verwendung der App sofort.

12. Streitbeilegung

Für EU-Nutzer:

• EU-Verbraucher haben das Recht, die Europäische Online-Streitbeilegungsplattform zu nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
• Sie können sich auch an Ihre örtliche Verbraucherschutzbehörde wenden

Für US-Nutzer:

• Alle Streitigkeiten werden durch bindende Schiedsverfahren gemäß den Regeln von [Schiedsorganisation] gelöst
• Klageverzichte können gesetzlich zulässig sein

13. Anwendbares Recht

• EU-Nutzer: Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Gerichtsstand ist — soweit zulässig — Deutschland.
• US-Nutzer: Diese Bedingungen unterliegen deutschem Recht, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Gerichtsstand ist — soweit zulässig — Deutschland.

14. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren durch:

• Veröffentlichung der aktualisierten Bedingungen in der App
• Aktualisierung des Datums "Zuletzt aktualisiert"

Ihre fortgesetzte Verwendung der App nach Änderungen stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar.

15. Teilnichtigkeit

Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar oder ungültig befunden wird, wird diese Bestimmung auf das notwendige Minimum beschränkt oder eliminiert, und die verbleibenden Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.

16. Vollständige Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Bytebandits OÜ bezüglich der Verwendung der App dar.

17. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte: